{"id":25,"date":"2023-08-24T22:44:03","date_gmt":"2023-08-24T22:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gracious-burnell.185-157-82-125.plesk.page\/?page_id=25"},"modified":"2025-12-04T13:23:01","modified_gmt":"2025-12-04T13:23:01","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hattribe.com\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"25\" class=\"elementor elementor-25\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-552fb9c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"552fb9c7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-795bff1f\" data-id=\"795bff1f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ccbfda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41ccbfda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>\ud83d\udee1\ufe0f Privacy Policy (GDPR)<\/strong><\/h1>\n\n<p>The following Privacy Policy sets out the principles of personal data processing by the Administrator in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. \ud83e\uddd1\u200d\ud83d\udcbb Data Administrator<\/strong><\/h2>\n\n<p>The administrator of your personal data is:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bartosz Garczarek<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>Address:<\/strong> Nowa Kr\u0119pa 135A, 63-400 Ostr\u00f3w Wielkopolski, Poland<\/li>\n\n<li><strong>Tax Identification Number:<\/strong> 6222613812<\/li>\n\n<li><strong>REGON:<\/strong> 301574389<\/li>\n\n<li><strong>E-mail:<\/strong> info@bartekprojekt.pl<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. \u2696\ufe0f Legal Basis for Data Processing<\/strong><\/h2>\n\n<p>Data is processed in accordance with:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR)<\/li>\n\n<li>Personal Data Protection Act<\/li>\n\n<li>Act on the provision of services by electronic means<\/li>\n\n<li>Telecommunications Law Act<\/li>\n\n<li>Consumer Rights Act<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Basis for processing (Article 6 GDPR):<\/strong><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Legal Basis<\/strong><\/td>\n<td><strong>Purpose of Processing<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>a) Consent<\/strong><\/td>\n<td>Newsletter, marketing, cookies.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>b) Performance of the contract<\/strong><\/td>\n<td>Order fulfillment, payments, product shipping.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>c) Legal obligation<\/strong><\/td>\n<td>Bookkeeping, tax settlements.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>d) Legitimate interest<\/strong><\/td>\n<td>Analysis and statistics, website security, possible claims.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. \ud83c\udfaf Data Processing Purposes<\/strong><\/h2>\n\n<p>We process your data for the following purposes:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fulfillment of Agreements:<\/strong> Processing orders, payments and delivery of purchased products.<\/li>\n\n<li><strong>Customer Account:<\/strong> Creating and maintaining your account on the website.<\/li>\n\n<li><strong>Communication:<\/strong> Contact regarding order fulfillment.<\/li>\n\n<li><strong>Marketing:<\/strong> Running a newsletter and email marketing (based on consent).<\/li>\n\n<li><strong>Remarketing:<\/strong> Using tools such as Facebook Pixel, Google Analytics, TikTok Pixel.<\/li>\n\n<li><strong>Analytics:<\/strong> Conducting statistics and analyses.<\/li>\n\n<li><strong>Security:<\/strong> Ensuring website security and maintaining server logs.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. \ud83e\udd1d Data Recipients<\/strong><\/h2>\n\n<p>Your data may be shared with the following categories of entities:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Courier companies (DPD, UPS, DHL, FedEx)<\/li>\n\n<li>Payment operators (Tpay)<\/li>\n\n<li>Hosting providers<\/li>\n\n<li>Accounting firms<\/li>\n\n<li>Marketing Tools (Meta Platforms\/Facebook, Google LLC, TikTok Technology Limited)<\/li>\n\n<li>Technical companies maintaining and servicing the website<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. \ud83c\udf0d Data Transfer Outside the EEA<\/strong><\/h2>\n\n<p>In connection with the use of analytical and marketing tools (Meta Platforms\/Facebook Pixel, Google LLC\/Analytics, TikTok Technology Limited) data may be transferred to <strong>United States (USA)<\/strong>.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>This transfer is carried out in accordance with the law, based on <strong>Standard Contract Clauses (SCC)<\/strong> approved by the European Commission.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. \u2709\ufe0f Newsletter<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Subscription to the newsletter requires <strong>expressing consent<\/strong> (procedure <strong>double opt-in<\/strong>).<\/li>\n\n<li>You have the right <strong>unsubscribe<\/strong> from the newsletter at any time.<\/li>\n\n<li>The data is processed until <strong>withdrawal of consent<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. \ud83c\udf6a Cookies and Marketing Technologies<\/strong><\/h2>\n\n<p>The website uses:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Technical cookies:<\/strong> necessary for the proper functioning of the website.<\/li>\n\n<li><strong>Analytical cookies:<\/strong> (e.g. Google Analytics) to collect statistics.<\/li>\n\n<li><strong>Advertising pixels:<\/strong> (e.g. Facebook Pixel, TikTok Pixel) for marketing purposes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>You have the opportunity <strong>changes to cookie settings<\/strong> in your web browser.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. \ud83d\udcbe Server Logs<\/strong><\/h2>\n\n<p>The server automatically saves information about:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP address<\/li>\n\n<li>Connection time<\/li>\n\n<li>Browser identification<\/li>\n\n<li>Referring page address<\/li>\n\n<li>These logs are used <strong>for security purposes only<\/strong> and system administration.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. \u23f3 Data Retention Period<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Data Type<\/strong><\/td>\n<td><strong>Storage Period<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Orders<\/strong><\/td>\n<td>5 years (due to tax obligations).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Customer Account<\/strong><\/td>\n<td>Until the Customer deletes the account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Newsletter<\/strong><\/td>\n<td>Until you unsubscribe\/withdraw your consent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Marketing (consent)<\/strong><\/td>\n<td>Until consent is withdrawn.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Server Logs<\/strong><\/td>\n<td>Maximum 12 months.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. \ud83d\udcdd Your Rights<\/strong><\/h2>\n\n<p>As a data subject, you have the following rights:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Right of access<\/strong> to your data.<\/li>\n\n<li><strong>Right to rectification<\/strong> (correct) data.<\/li>\n\n<li><strong>Right to erasure<\/strong> data (\u201eright to be forgotten\u201d).<\/li>\n\n<li><strong>The right to limit<\/strong> processing.<\/li>\n\n<li><strong>The right to transfer<\/strong> data.<\/li>\n\n<li><strong>The right to object<\/strong> towards processing.<\/li>\n\n<li><strong>The right to withdraw consent<\/strong> at any time.<\/li>\n\n<li><strong>The right to file a complaint<\/strong> to the President of the Personal Data Protection Office (UODO).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. \ud83d\udcde Data Contact<\/strong><\/h2>\n\n<p>Please send any questions regarding the processing of your personal data and the exercise of your rights to the following e-mail address:<\/p>\n\n<p><strong>info@bartekprojekt.pl<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udee1\ufe0f Polityka Prywatno\u015bci (RODO) Poni\u017csza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych przez Administratora zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 (RODO). 1. \ud83e\uddd1\u200d\ud83d\udcbb Administrator Danych Administratorem Twoich danych osobowych jest: 2. \u2696\ufe0f Podstawy Prawne Przetwarzania Danych Dane s\u0105 przetwarzane zgodnie z: Podstawy przetwarzania (art. 6 RODO): Podstawa Prawna Cel Przetwarzania a) Zgoda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hattribe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hattribe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hattribe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hattribe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hattribe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hattribe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2630,"href":"https:\/\/hattribe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/2630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hattribe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}